 LA CUENTA DE LAS DERECHAS
Enmiendas 1-10 a la constitución de los Estados Unidos de América
Eficaz desde el 15 de diciembre de 1791 --------------------------------------------------------------------------------
Las convenciones de un número de los estados que tienen, a la hora de adoptar la constitución, expresada un deseo, para prevenir el misconstruction o el abuso de sus potencias, que fomentan declaratorio y las cláusulas restrictivas deben ser agregadas, y como extender la tierra de la confianza pública en el gobierno asegurarán lo más mejor posible los extremos beneficent de su institución; Resuelto, por el senado y la cámara de representantes de los Estados Unidos de América, en el congreso ensamblado, dos tercios de ambas casas concurriendo, que los artículos siguientes estén propuestos a las legislaturas de los varios estados, como enmiendas la constitución de los Estados Unidos; todos los o cualesquiera las cuales artículos, cuando es ratificado por tres-cuartos de las legislaturas dichas, para ser válido para fines prácticos como parte de la constitución dicha, a saber:
Enmienda I El congreso no hará ninguna ley que respeta un establecimiento de la religión, o prohibiendo el ejercicio libre de eso; o abreviando la libertad del discurso, o de la prensa; o la derecha de la gente peaceably de ensamblar, y de solicitar el gobierno para una compensación de agravios.
Enmienda II No infringirán a una milicia bien regulada, siendo necesaria a la seguridad de un estado libre, la derecha de la gente de guardar y de llevar los brazos.
Enmienda III Ningún soldado, a tiempo de paz se cuartee en cualquier casa, sin el consentimiento del propietario, ni a tiempo de guerra, pero de una forma ser prescrito por la ley.
Enmienda IV La derecha de la gente de ser segura en sus personas, casas, papeles, y efectos, contra búsquedas y los asimientos desrazonables, no será violada, y ningunas autorizaciones publicarán, pero sobre la causa probable, utilizada por juramento o afirmación, y determinado describir el lugar que se buscarán, y las personas o las cosas que se agarrarán.
Enmienda V No se sostendrá a ninguna persona para contestar para un capital, o el crimen de otra manera infame, a menos que en una presentación o una acusación de un jurado magnífico, excepto en los casos que se presentan en la pista o las fuerzas navales, o en la milicia, cuando en servicio real a tiempo del peligro de la guerra o del público; ni cualquier persona será sujeta para que la misma ofensa sea puesta dos veces en el peligro de la vida o del miembro; ni será obligado en cualquier caso criminal para ser un testigo contra se, ni prívese de vida, de libertad, o de característica, sin el proceso debido de la ley; ni la característica privada será tomada para el uso público, sin la remuneración justa.
Enmienda VI En todos los procesamientos criminales, acusado gozará de la derecha a un ensayo rápido y público, por un jurado imparcial del estado y del districto en donde el crimen habrá sido confiado, que el districto habrá sido comprobado previamente por la ley, y será informado la naturaleza y la causa de la acusación; ser enfrentado con los testigos contra él; para tener proceso obligatorio para obtener testigos en su favor, y tener la ayuda de los consejos para su defensa.
Enmienda VII En juegos en la ley común, donde el valor en controversia excederá veinte dólares, la derecha del ensayo del jurado será preservada, y no se reexaminará ningún hecho intentado por un jurado, de otra manera en ninguna corte de los Estados Unidos, que según las reglas de la ley común.
Enmienda VIII La fianza excesiva no será requerida, ni las multas excesivas serán impuestos, ni los castigos crueles e inusuales infligidos.
Enmienda IX La enumeración en la constitución, de ciertas derechas, no será interpretada para negar o para desacreditar otras conservadas por la gente.
Enmienda X Las potencias no delegadas a los Estados Unidos por la constitución, ni prohibidas por ella a los estados, se reservan a los estados respectivamente, o a la gente. |